ORIGEM E EVOLUÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA

Proto Indo-Europeu > Itálico > Latim + Línguas Locais > Romanço >

Romanço > Galego-Português > Português

Com a expansão do Império Romano, o latim (língua falada na região do Lácio) se expandiu por grande parte da Europa, e se impôs às línguas dos povos conquistados, recebendo, ao mesmo tempo, influências das mesmas.  Surgiram assim vários dialetos que, com o decorrer do tempo, desapareceram ou se estruturaram melhor.  Esses dialetos, chamados genericamente de romanço (do latim romanice = falar com os romanos), intensificaram-se após a queda do Império Romano do Ocidente e as invasões bárbaras, no século V.  Na Península Ibérica desenvolveram-se dialetos como o castelhano, o catalão e o galego-português.  Este último abrangia as regiões de Galiza e de Portugal, e foi falado entre os séculos XII e XIV, aparecendo em diversos documentos e obras literárias.  Em meados do século XIV o modo de falar da região sul, especialmente de Lisboa, passou a influenciar fortemente a língua, diferenciando cada vez mais o galego e o português.  No entanto, o português só foi caracterizado como uma língua distinta do galego e do castelhano na época da publicação de Os Lusíadas, de Luís Vaz de Camões, em 1572.

FASES HISTÓRICAS DO PORTUGUÊS

FASE PROTO-HISTÓRICA:

Período:  Anterior ao Século XII

Características:  latim bárbaro (linguagem dos documentos, também chamado de latim tabeliônico ou dos tabeliões)

Período:  Do século XII ao século XVI

                Século XII ao XIV

Características:  galego-português

Período:  Do século XII ao século XVI

                Século XIV ao XVI

Características:  separação entre o galego e o português

FASE DO PORTUGUÊS MODERNO

Período:  Século XVI até a atualidade

Características:  Uniformidade da língua.  Primeiros dicionários da língua portuguesa (século XVI)