Translate to English Translate to Spanish Translate to French Translate to German Translate to Italian Translate to Russian Translate to Chinese Translate to Japanese




ONLINE
12





                                              

                            

 

 

 


Descrição
Descrição

 

DESCRIÇÃO

 

DESCRIÇÃO OBJETIVA E DESCRIÇÃO SUBJETIVA

É possível descrever um objeto, ou seu animado ou inanimado ou um processo – o que é descrito é chamado tema-núcleo da descrição.   O texto descritivo não tem um narrador, como no texto narrativo, mas um observador.

Quando a intenção do observador é apresentar de forma prática e impessoal o tema-núcleo temos uma descrição objetiva. Publicações técnicas ou científicas costumam apresentar textos descritivos, pois seu objetivo é justamente apresentar seres, fenômenos e processos.

Quando o observador procura apresentar o tema-núcleo de maneira mais pessoal, relacionando-o à sua experiência, temos uma descrição subjetiva.

Em textos narrativos e dissertativos também há trechos descritivos, necessários para apresentar personagens, cenários, cenas, processos e exemplos para a argumentação.

Descrição objetiva é aquela em que o observador apresenta o tema-núcleo de maneira impessoal, fazendo a representação fiel do aspecto exterior.

Descrição subjetiva é aquela em que o observador apresenta o tema-núcleo de maneira pessoal, empregando a imaginação e externando suas impressões pessoais.

 

DESCRIÇÃO DE PESSOA, DE AMBIENTE E DE OBJETO

O objetivo da produção de um texto determina o modo de organização que prevalecerá sobre os demais, mas dificilmente se encontram textos “puros”.  Em um texto narrativo, é muito comum encontrar diversos trechos descritivos por meio dos quais as personagens, ambientes e objetos são descritos.              Veja um exemplo de descrição de pessoa:

O menino é pai do homem                                                                                 “Cresci; e nisso é que a família não interveio; cresci naturalmente, como crescem as magnólias e os gatos. Talvez os gatos são menos matreiros, e, com certeza, as magnólias são menos inquietas do que eu era na minha infância.  Um poeta dizia que o menino é pai do homem. Se isto é verdade, vejamos alguns lineamentos do menino.                                                                  Desde os cinco anos merecera eu a alcunha de ‘menino-diabo’; e verdadeiramente não era outra coisa; fui dos mais malignos  do meu tempo, arguto, indiscreto, traquinas e voluntarioso. Por exemplo, um dia quebrei a cabeça de uma escrava, porque me negara uma colher do doce de coco que estava fazendo, e, não contente com o malefício, deitei um punhado de cinza ao tacho, e, não satisfeito da travessura, fui dizer à minha mãe que a escrava é que estragara o doce ‘por pirraça’; e eu tinha apenas seis anos. (...) Esconder os chapéus das visitas, deitar rabos de papel a pessoas graves, puxar pelo rabicho das cabeleiras, dar beliscões nos braços das matronas, e outras muitas façanhas deste jaez, eram mostras de um gênio indócil, mas devo crer que eram também expressões de um espírito robusto, porque meu pai tinha-me grande admiração; e, se às vezes me repreendia, à vista de gente, fazia-o por simples formalidade: em particular dava-me beijos.”

Assis, Machado de. Memórias póstumas de Brás Cubas.                             São Paulo: Moderna, 1994 (Coleção Travessias)

O trecho que você acaba de ler faz parte de uma narrativa em 1ª pessoa. O narrador descreve a si mesmo durante a infância.  Concentra-se em definir seu comportamento e personalidade: “(...) fui dos mais malignos do meu tempo (...) e voluntarioso”. Descreve algumas de suas ações – “Esconder os chapéus das visitas” – para indicar que tinha gênio indócil e espírito robusto.  Enfatiza as suas características psicológicas.

A descrição de pessoa pode indicar também as características físicas da personagem.  A escolha de quais características serão apresentadas é feita a partir da importância que elas podem apresentar dentro da história.

Observe na estrofe a seguir uma descrição de pessoa em que as características físicas e psicológicas estão mescladas:

“Os seus cabelos eram ondeados e lustrosos; o vigor da saúde transparecia-lhe nas faces; os seus olhos cintilavam de uma luz maliciosa, de bom humor e de pensamentos elevados.”

Wilde, Oscar. O retrato de Dorian Gray, São Paulo:                      Folha de São Paulo/Ediouro, 1998.

Veja agora um exemplo de descrição de ambiente:

A sala                                                                                                                        “Entremos, já que as portas se abrem de par em par, cerrando-se logo depois de nossa passagem. A sala não é grande, mas espaçosa; cobre as paredes um papel aveludado de sombrio escarlate, sobre o qual destacam entre os espelhos duas ordens de quadros representando os ministérios de Lesbos¹. Deve fazer ideia da energia e aparente vitalidade com que as linhas e colorido dos contornos se debuxavam² no fundo rubro, ao trêmulo da claridade deslumbrante do gás.                                                                                           A mesa oval, preparada para oito convivas, estava colocada no centro sobre um estrado, que tinha o espaço necessário para o serviço dos criados; o resto do soalho desaparecia sob um felpudo e macio tapete, que acolchoava  rodapé e também os bordos do estrado.”                                                                            

                        Alencar, José de. Lucíola. São Paulo: Ediouro, 2000.

  1. Referência à ilha de Lesbos, na Grécia, palco de histórias da mitologia grega
  2. Delineavam-se

Os adjetivos empregados estão relacionados à cor, ao tamanho, ao material de que são feitos os objetos, às proporções de um ambiente fechado.  É feita uma descrição objetiva.

Na descrição objetiva não são tão exploradas as comparações. Numa descrição subjetiva, as comparações estão diretamente relacionadas às impressões que o observador recolhe da paisagem.

A maneira de descrever o ambiente depende da relação das personagens com ele e de sua importância no desenrolar da história.

Observe os detalhes de uma pequena joia nesta descrição de objeto:

O adereço                                                                                                                 “Ao sair vi um adereço de azeviche muito simplesmente lavrado, e por isso mesmo ainda mais lindo na sua simplicidade. Tênue filete de ouro embutido bordava a face polida e negra da pedra. (...) Não resisti; comprei o adereço, e tão barato, que hesitei se devia oferecê-lo.”

                        Alencar, José de. Lucíola. São Paulo: Ediouro, 2000.

O autor revela  o material de que é feita a joia, o seu formato e a sua cor. Na descrição de objeto, podem-se também acrescentar detalhes sobre a utilidade, o tamanho, o peso, o cheiro e a origem. A relação entre a história e o objeto determinará se a descrição será objetiva ou subjetiva.